GLN
Vietnamese English
Dòng sự kiện »Quà tặng mùa hè hấp dẫn »Trung tâm Anh ngữ GLN tham dự Ngày hội việc làm Thanh niên Thủ đô lần thứ V »7.5 IELTS và con đường đến với học bổng toàn phần tại Phần Lan »Thông báo lịch thi thử IELTS ngày 1/6 »Hội thảo: Các lỗi thông thường và chiến thuật trong kì thi IELTS - Phần thi Nói và Viết
Khóa học tiếng Anh » Học Tiếng Anh Online

Học tiếng anh Online: Count on me by Bruno Mars

Học tiếng anh Online: Count on me by Bruno Mars



"Count on Me" is a song by American singer and songwriter Bruno Mars for his debut studio album Doo-Wops & Hooligans (2010). It was written by Mars, and Philip Lawrence and Ari Levine of production team The Smeezingtons, who also handled the song's production. This is a great song which talk about friendship.

GRAMMAR

Trong phần lời của bài hát, tác giả sử dụng khá nhiều lần cấu trúc câu điều kiện loại 1 (Câu điều kiện có thực). Chúng ta hãy cùng ôn lại một chút phần ngữ pháp này nhé:

Câu điều kiện có thực là câu mà người nói dùng để diễn đạt một hành động hoặc một tình huống thường xảy ra (thói quen) hoặc sẽ xảy ra (trong tương lai) nếu điều kiện ở mệnh đều chính được thoả mãn. Nếu nói về tương lai, dạng câu này được sử dụng khi nói đến một điều kiện có thể thực hiện được hoặc có thể xảy ra.

TƯƠNG LAI (FUTURE ACTION)
Cấu trúc: IF + S + V (present simple), S + will/shall/can//may/must + V (infinitive)
Ví dụ (trong bài): if you ever find yourself in the middle of the sea, i'll sail the world to find you: Nếu cậu bị lạc giữa biển khơi, tớ sẽ chèo thuyền đi khắp thế giới tìm cậu.

THÓI QUEN (HABITUAL) 
Cấu trúc: IF + S + V (present simple),   S + V (present simple)
Ví dụ: I usually walk to school if I have enough time.: Tôi luôn đi bộ đến trường nếu có đủ thời gian.

MỆNH LỆNH (COMMAND)
Cấu trúc: IF + S + V (present simple), V (command form)
Please call me if you hear anything from Jane.: Xin hãy gọi điện cho tôi nếu bạn có bất cứ thông tin gì về Jane.

VOCABULARY

Count on sb: to be confident that you can depend on someone (Tin tưởng ai đó)...Tuy nhiên, ở đoạn điệp khúc các bạn có thể dựa vào hoàn cảnh để dịch thành: Đếm (You can count on me like 1,2,3 - i'll be there).
In need: a situation or time of difficulty (lúc khó khăn)
To be supposed to do sth: It is something that you should do, or something that another person expects you to do (Được cho là phải làm một điều gì đấy) 
Toss and turn: when someone cannot get to sleep they turn from side to side, or other positions to see if a different position will make them be able to rest: trằn trọc không ngủ được.

Enjoy the song!

Verse 1:
If you ever find yourself in the middle of the sea
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
I'll be the light to guide you
Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

Chorus:
You can count on me like one, two, three
I'll be there
and I know when I need it
I can count on you like four, three, two
and you'll be there
'cos that's what friends are supposed to do
oh yeah
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(yeah yeah)

Verse 2:
If you're tossing and you're turning and you just can't fall asleep
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you mean to me
Everyday i will remind you
Find out what we're made of
when we are called to help our friends in need

Chorus:
You can count on me like one, two, three
I'll be there
and I know when I need it
I can count on you like four, three, two
and you'll be there
'cos that's what friends are supposed to do
oh yeah
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(yeah yeah)

Bridge:
You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go, never say good-bye

Chorus:
You can count on me like one, two, three
I'll be there
and I know when I need it
I can count on you like four, three, two
and you'll be there
'cos that's what friends are supposed to do
oh yeah
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(yeah yeah)

© GLN English Center

Bài viết: "Học tiếng anh Online: Count on me by Bruno Mars" được đăng trên website: http://gln.edu.vn

[Vui lòng ghi rõ nguồn Trung tâm Anh ngữ GLN khi phát hành lại thông tin trên website này.]


Tin mới nhất

24 Tháng Năm 2013 4:31 CH
Lịch khai giảng & học phí Lịch khai giảng & học phí Hẹn lịch kiểm tra trình độ Hẹn lịch kiểm tra trình độ Đăng ký thi IELTS Đăng ký thi IELTS Tài liệu tiếng Anh Luyện Thi IELTS Online Cách tính điểm thi IELTS Lịch thi IELTS MOCK TEST Kết quả thi thử IELTS MOCK TEST
Hỗ trợ trực tuyến
042 260 1624 - 043 869 2711 - 043 555 8271
Tư Vấn Tiếng Anh Trẻ Em
  My status
GLN.TDN.Thu Hoài
  My status
GLN.TDN.Bảo Trang
  My status
GLN.TDN.Phương Thảo
  My status
GLN.TDN.Trần Hương
  My status
GLN.TDN.Bích Ngọc
  My status
GLN.KeangNam.Hoài Mai
  My status
GLN.KeangNam.Đỗ Trang
  My status
GLN.KeangNam.Thu Trang
  My status
GLN.KeangNam.Ngô Bích
  My status
GLN.KeangNam.Thùy Linh
  My status
GLN.NTD.Hoàng Nhung
  My status
GLN.NTD.Thanh Loan
  My status
GLN.NTD.Đặng Thảo
  My status
GLN.NTD.Thúy Quỳnh
  My status
GLN.NTD.Ngọc Diệp
  My status
Đăng ký nhận bản tin
Name :
Email :
Code
37400
 
Video
This will be replaced by the SWF.
Mô hình đào tạo Đội ngũ giáo viên Đội ngũ nhân viên Câu hỏi thường gặp Giao lưu với học viên Brochure GLN Sơ đồ đến văn phòng
Tiếng Anh Nghe Nói Tiếng Anh Tổng Quát Tiếng Anh Thiếu Nhi Tiếng Anh Thương Mại Tiếng Anh Doanh Nghiệp
Khóa Học Pre IELTS Khóa học IELTS Intensive Speaking for IELTS Writing for IELTS Speaking and Writing Reading and Listening Grammar and Vocabulary
Khai giảng khoá học mới Báo chí nói về GLN Hot events Du học Góc câu lạc bộ - Du Học Bí quyết thành công
GLN Keangnam
Địa chỉ: Tầng 10, Tòa Văn Phòng Keangnam, Lô E6, Đường Phạm Hùng, Mễ Trì, Từ Liêm, Hà Nội | Điện thoại: (04) 62822931 - 22601624
GLN Nguyễn Thị Định
Địa chỉ: Số 12, Ngõ 8 Nguyễn Thị Định, P. Trung Hoà - Nhân Chính, Hà Nội | Điện Thoại: (04) 35558271 –35558272 - 22601622
GLN Trần Đại Nghĩa
Địa chỉ: Số 88 Trần Đại Nghĩa, P. Bách Khoa, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội | Điện thoại: (04) 36285030 -36231297 - 38692711 – 22601623
Copyright(c) 2012, GLN ENGLISH CENTER. All Rights Reserved