KHO TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGÀY TẾT NGUYÊN ĐÁN – LUNAR NEW YEAR CỦA VIỆT NAM

Tết Nguyên Đán là ngày lễ mang đầy đủ những nét đặc trưng của văn hóa truyền thống Việt Nam từ thời xưa đến nay. Hôm nay, hãy cùng GLN English Center học những câu ví dụ về Tết bằng Tiếng Anh nhé!

Từ vựng các món ăn trong ngày Tết bằng tiếng Anh

Dưới đây là một số cặp từ vựng tiếng Anh và tiếng Việt liên quan đến chủ đề Tết Nguyên Đán và các món ăn:

1. Banana flower salad: Gỏi bắp chuối. Example: Banana flower salad is a refreshing and healthy Vietnamese appetizer.
2. Bamboo shoot salad: Gỏi măng. Example: Bamboo shoot salad is a refreshing side dish with a combination of textures and flavors.
3. Betel: Trầu cau. Example: Betel nut chewing is an important cultural practice in some regions in south and south-east Asia and the Asia Pacific.
4. Candied ginger: Mứt gừng. Example: Candied ginger is not only a delicious treat but also believed to have health benefits.
5. Caramelized pork belly: Thịt kho tàu. Example: Caramelized pork belly is a classic dish often cooked during Tet, featuring tender and flavorful meat.
6. Coconut: Dừa.
7. Dried bamboo shoots: Măng khô. Example: Dried bamboo shoots are not hard but rather leathery.
8. Dried candied fruits: Mứt. Example: Dried candied fruit is fruit that has been candied by drawing cell water out of the fruit and replacing that water with sugar.
9. Fatty pork: Mỡ lợn. Example: During these New Year days, in addition to such national dishes and products as fat pork, salted onions, parallel sentences written on red paper.
10. Five-fruit tray: Mâm ngũ quả. Example: It is indispensable for each Vietnamese family to display a five-fruit tray on the ancestral altar for Tet.
11. Fried glutinous rice cakes: Bánh giò. Example: Fried glutinous rice cakes are a savory and crispy delicacy often enjoyed during festivals.
12. Fried spring rolls: Nem rán. Example: Fried spring rolls are a crispy and savory Vietnamese appetizer enjoyed with dipping sauce.
13. Glutinous rice balls: Bánh bò trắng. Example: Glutinous rice balls are often served in sweet soup and symbolize family reunion.
14. Green beans: Đậu xanh. Example: Sweetened green bean soup is a popular dessert in Vietnamese cuisine.
15. Jellied meat: Thịt đông.
16. Lean pork paste: Giò lụa.
17. Lotus seeds: Hạt sen. Example: Lotus seeds are a common ingredient in both sweet and savory Vietnamese dishes.
18. Mango: Xoài.
19. Mung beans: Hạt đậu xanh.
20. Pawpaw (papaya): Đu đủ.
21. Pig trotters stewed with dried bamboo shoots: Món canh măng hầm chân giò.
22. Pig trotters: Chân giò.
23. Pickled onion: Dưa hành.
24. Pickled small leeks: Củ kiệu.
25. Roasted watermelon seeds: Hạt dưa.
26. Rice porridge with shredded chicken: Cháo gà. Example: Rice porridge with shredded chicken is a popular comfort food, especially during illness.
27. Salted fish: Cá khô. Example: Salted fish is a common ingredient in many Vietnamese traditional dishes, adding a unique flavor.
28. Sticky rice: Gạo nếp.
29. Sticky rice dumplings: Bánh ít lá gai. Example: Sticky rice dumplings are a traditional delicacy during the Dragon Boat Festival.
30. Taro: Khoai môn. Example: Taro is often used in both sweet and savory dishes, such as taro cake and taro soup.
31. Vietnamese pickled vegetables: Dưa muối. Example: Vietnamese pickled vegetables add a delightful crunch and tangy flavor to many dishes.
32. Watermelon: Dưa hấu.

Những từ vựng trên sẽ giúp bạn nắm bắt thông tin và mô tả về Tết Nguyên Đán và các món ăn truyền thống trong ngày lễ này.

Từ vựng về biểu tượng trong ngày Tết bằng tiếng Anh

Dưới đây là một số từ vựng tiếng Anh và tiếng Việt liên quan đến các biểu tượng trong ngày Tết:

1. Cherry Blossom: Hoa anh đào

   – Example: Cherry blossoms are a symbol of renewal and the fleeting nature of life in many Asian cultures.

2. Kumquat Tree: Cây quat

   – Example: Many Vietnamese families decorate their homes with a kumquat tree during Tet for good luck and prosperity.

3. Peach Blossom: Hoa đào

   – Example: In Chinese culture, the peach blossom is associated with romance and is often used in decorations for the Lunar New Year.

4. Apricot Blossom: Hoa mai

   – Example: The apricot blossom is a symbol of good luck and is commonly seen during Tet celebrations in Vietnam.

5. Lantern: Đèn lồng

   – Example: Lanterns are often displayed during the Mid-Autumn Festival, another important traditional celebration in many Asian cultures.

6. Firecrackers: Pháo hoa

   – Example: Lighting firecrackers is a traditional practice to ward off evil spirits and bring good luck in the coming year.

7. Dragon Dance: Múa rồng

   – Example: The dragon dance is a vibrant and energetic performance often seen in parades and celebrations during the Lunar New Year.

8. Lion Dance: Múa lân

   – Example: The lion dance is a traditional dance believed to bring good luck and fortune, often performed during festive occasions.

9. Red Envelopes: Lì xì

   – Example: Red envelopes, or “lì xì” in Vietnamese, are given as gifts containing money to bring prosperity and good fortune.

10. Tet Couplets: Câu đối Tết

    – Example: Tet couplets are traditional poems or phrases written on red paper and displayed to bring blessings and good wishes for the new year.

11. Bamboo: Tre

    – Example: Bamboo is a symbol of resilience and strength and is often used in decorations during Tet.

12. Rat (Zodiac Animal for the Year): Chuột (Con giáp năm)

    – Example: 2020 is the Year of the Rat in the Chinese zodiac, symbolizing wealth and abundance.

13. Incense: Hương

    – Example: Burning incense is a common practice to pay respects to ancestors and seek blessings during Tet.

14. Traditional Costume: Áo dài

    – Example: Many people wear the traditional Vietnamese costume, “áo dài,” during Tet to celebrate the cultural heritage.

15. Family Altar: Bàn thờ gia tiên

    – Example: Families often set up a family altar with offerings and incense to honor ancestors during Tet.

Hy vọng rằng danh sách từ vựng trên sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các biểu tượng quan trọng trong ngày Tết.

Từ vựng về các hoạt động diễn ra trong Tết

Dưới đây là một số từ vựng tiếng Anh và tiếng Việt liên quan đến các hoạt động diễn ra trong dịp Tết Nguyên Đán:

1. Family Reunion: Tết sum họp gia đình

   – Example: Family reunion is a central theme during Tet, with relatives coming together to celebrate the festive season.

2. Visiting Relatives: Thăm hỏi người thân

   – Example: Visiting relatives and friends is a common tradition during Tet to exchange good wishes for the new year.

3. Worshipping Ancestors: Thờ cúng tổ tiên

   – Example: Worshipping ancestors is a solemn and important ritual during Tet to show respect and gratitude.

4. Making Chung Cake: Làm bánh chưng

   – Example: Making Chung cake is a traditional activity that many families engage in to prepare for Tet celebrations.

5. Giving and Receiving Li Xi (Red Envelopes): Tặng và nhận lì xì

   – Example: Giving and receiving red envelopes symbolizes the sharing of blessings and good fortune during Tet.

6. Decorating the House: Trang trí nhà cửa

   – Example: Decorating the house with flowers, fruits, and festive ornaments is a common practice to welcome the Lunar New Year.

7. Watching Fireworks: Xem pháo hoa

   – Example: Watching fireworks is a popular activity to celebrate the arrival of the new year with joy and excitement.

8. Cleaning and Spring Cleaning: Dọn dẹp và làm đẹp nhà cửa

   – Example: Cleaning and spring cleaning are essential activities to remove negative energy and welcome a fresh start for the new year.

9. Attending Temple Ceremonies: Tham gia lễ chùa

   – Example: Many people attend temple ceremonies during Tet to pray for health, happiness, and prosperity.

10. Making and Enjoying Traditional Foods: Nấu và thưởng thức các món ăn truyền thống

    – Example: Families spend time making and enjoying traditional foods, such as banh chung and gio lua, during Tet.

11. Watching Lion and Dragon Dances: Xem múa lân và múa rồng

    – Example: Lion and dragon dances are vibrant performances that bring festive energy to Tet celebrations.

12. Exchanging Tet Greetings: Trao đổi lời chúc Tết

    – Example: Exchanging Tet greetings is a common and warm-hearted practice to wish others good luck and prosperity for the new year.

13. Playing Traditional Games: Chơi các trò chơi truyền thống

    – Example: Playing traditional games such as bai choi and danh co tuong is a source of entertainment during Tet.

14. Attending Festive Parades: Tham gia các cuộc diễu hành lễ hội

    – Example: Festive parades featuring colorful costumes and traditional music are a highlight of Tet celebrations.

15. Making New Year’s Resolutions: Đặt ra các quyết định cho năm mới

    – Example: Making New Year’s resolutions is a reflective activity to set personal goals and aspirations for the coming year.

Hy vọng rằng danh sách từ vựng trên sẽ giúp bạn mô tả và hiểu rõ hơn về các hoạt động diễn ra trong ngày Tết Nguyên Đán.

GLN English Center vừa giới thiệu đến các bạn những từ vựng về Tết Nguyên Đán hữu ích nhất trong tiếng Anh mà bạn nên tham khảo. Bạn nên xem xét từ mới và cách viết để tránh lặp lại khi tham gia kỳ thi. Các bạn có thể áp dụng những từ vựng này trong cả kỳ thi IELTS Writing và IELTS Speaking. Đừng quên xem xét lại từ mới và chiến lược viết để nâng cao hiệu suất của mình. Chúc các bạn thành công trên hành trình ôn luyện!

Nếu bạn vẫn còn đang mông lung trong quá trình học IELTS, hãy liên hệ ngay với GLN để được hỗ trợ nhé! Đừng quên GLN đang có chương trình ưu đãi lên tới 40% cùng Voucher đồ uống lên tới 500k trong dịp năm mới Tết Nhâm Thìn 2024 đang diễn ra nhé! Liên hệ với GLN ngay thôi nào!  

Nhận ưu đãi khóa học tại đây: https://bit.ly/NamMoiGiapThin2024 

Mọi thông tin về các khóa học cũng như chương trình ưu đãi, xin vui lòng liên hệ hotline sau để được giải đáp miễn phí:

• GLN Phạm Hùng: 0989 310 113 – 034 678 1113
• GLN Tràng Thi: 0948 666 358